Abstract
En este trabajo examinaremos el concepto de la tradicionalidad discursiva como marco teórico para interpretar determinados cambios o continuidades lingüísticos a lo largo de la historia del español. Argumentamos que las conclusiones acerca de su operación deben basarse no solo en la constatación de un cambio o continuidad en un momento específico de la lengua sino en la evolución de la forma o construcción a través del tiempo. Además, alegamos que la explicación de una determinada evolución desde la tradicionalidad discursiva se hace más convincente si se ve apoyada por un desarrollo similar en otras formas o construcciones relacionadas sintáctica y/o semánticamente. Al mismo tiempo, destacamos la necesidad de utilizar un corpus diacrónico amplio que incorpore distintos géneros textuales al estudiar el papel de lo tradicional-discursivo en la historia de la lengua.
Para fundamentar e ilustrar nuestras afirmaciones presentaremos dos estudios de caso: la evolución diacrónica de la pasiva perifrástica con ser y la expansión de la perífrasis <parecer + infinitivo>.
Para fundamentar e ilustrar nuestras afirmaciones presentaremos dos estudios de caso: la evolución diacrónica de la pasiva perifrástica con ser y la expansión de la perífrasis <parecer + infinitivo>.
| Original language | Spanish |
|---|---|
| Title of host publication | La Tradicionalidad discursiva y la lingüística de corpus |
| Subtitle of host publication | conceptos y aplicaciones |
| Editors | Bert Cornillie, Giulia Mazzola, Miriam Thegel |
| Place of Publication | Madrid/Frankfurt |
| Publisher | Vervuert / Iberoamericana |
| Chapter | 5 |
| Pages | 121-142 |
| Number of pages | 22 |
| ISBN (Print) | 9788491923756 |
| Publication status | Published - 30 Dec 2023 |