Postcolonialisme linguistique et médiation interculturelle : frontières de Chamoiseau

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionAcademicpeer-review

Abstract

Frontières et Francophonie sont intrinsèquement liées l'une à l'autre, ne serait-ce que par le biais de l'Histoire et posent depuis les indépendances le problème d'une créativité autonome pour les pays libérés de la tutelle française. Ce qui a été nommé "postcolonial" reflète, d'une part, une appropriation de la langue française par les écrivains qui la déclinent dans leur propre culture, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives linguistiques et imaginatives et, d'autre part, une adaptation des textes juridiques sur lesquels s'appuient les jeunes nations.
Original languageFrench
Title of host publicationFrontières - Littératures francophones postcoloniales du XXIe siècle
EditorsBernadette Rey Mimoso-Ruiz
Place of PublicationToulouse
PublisherPresses Universitaires de l'Université Catholique de Toulouse
Pages191-212
ISBN (Print)979-10-94360-96-5
Publication statusPublished - 2018

Cite this