Parmenides: an opportunity for ISO TC37 SC4?

Fabio Rinaldi; James Dowdall; Michael Hess; Kaarel Kaljurand; Andreas Persidis; Babis Theodoulidis; Bill Black; John McNaught; Haralampos Karanikas; Argyris Vasilakopoulos; Kalliopi Zervanou; Luc Bernard; Gian Piero Zarri; Hilbert Bruins Slot; Chris  van der Touw; Margaret Daniel-King; Nancy Underwood; Agnes Lisowska; Lonneke  van der Plas; Veronique Sauron; Myra Spiliopoulou; Marko Brunzel; Jeremy Ellman; Giorgos Orphanos; Thomas Mavroudakis; Spiros Taraviras

doi:10.3115/1119296.1119302

Parmenides: an opportunity for ISO TC37 SC4?

Fabio Rinaldi, James Dowdall, Michael Hess, Kaarel Kaljurand, Andreas Persidis, Babis Theodoulidis, Bill Black, John McNaught, Haralampos Karanikas, Argyris Vasilakopoulos, Kalliopi Zervanou, Luc Bernard, Gian Piero Zarri, Hilbert Bruins Slot, Chris van der Touw, Margaret Daniel-King, Nancy Underwood, Agnes Lisowska, Lonneke van der Plas, Veronique SauronMyra Spiliopoulou, Marko Brunzel, Jeremy Ellman, Giorgos Orphanos, Thomas Mavroudakis, Spiros Taraviras

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

Abstract

Despite the many initiatives in recent years aimed at creating Language Engineering standards, it is often the case that different projects use different approaches and often define their own standards. Even within the same project it often happens that different tools will require different ways to represent their linguistic data.In a recently started EU project focusing on the integration of Information Extraction and Data Mining techniques, we aim at avoiding the problem of incompatibility among different tools by defining a Common Annotation Scheme internal to the project. However, when the project was started (Sep 2002) we were unaware of the standardization effort of ISO TC37/SC4, and so we commenced once again trying to define our own schema. Fortunately, as this work is still at an early stage (the project will last till 2005) it is still possible to redirect it in a way that it will be compatible with the standardization work of ISO. In this paper we describe the status of the work in the project and explore possible synergies with the work in ISO TC37 SC4.

Original language	English
Title of host publication	ACL-2003 workshop on Linguistic Annotation
Publisher	Association for Computational Linguistics
Pages	38-46
DOIs	https://doi.org/10.3115/1119296.1119302
Publication status	Published - 2003

Access to Document

10.3115/1119296.1119302

Cite this

Rinaldi, F., Dowdall, J., Hess, M., Kaljurand, K., Persidis, A., Theodoulidis, B., Black, B., McNaught, J., Karanikas, H., Vasilakopoulos, A., Zervanou, K., Bernard, L., Zarri, G. P., Slot, H. B., van der Touw, C., Daniel-King, M., Underwood, N., Lisowska, A., van der Plas, L., ... Taraviras, S. (2003). Parmenides: an opportunity for ISO TC37 SC4? In ACL-2003 workshop on Linguistic Annotation (pp. 38-46). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/1119296.1119302

@inproceedings{4d3af5cd31d341529846a25395c6aeaf,

title = "Parmenides: an opportunity for ISO TC37 SC4?",

abstract = "Despite the many initiatives in recent years aimed at creating Language Engineering standards, it is often the case that different projects use different approaches and often define their own standards. Even within the same project it often happens that different tools will require different ways to represent their linguistic data.In a recently started EU project focusing on the integration of Information Extraction and Data Mining techniques, we aim at avoiding the problem of incompatibility among different tools by defining a Common Annotation Scheme internal to the project. However, when the project was started (Sep 2002) we were unaware of the standardization effort of ISO TC37/SC4, and so we commenced once again trying to define our own schema. Fortunately, as this work is still at an early stage (the project will last till 2005) it is still possible to redirect it in a way that it will be compatible with the standardization work of ISO. In this paper we describe the status of the work in the project and explore possible synergies with the work in ISO TC37 SC4.",

author = "Fabio Rinaldi and James Dowdall and Michael Hess and Kaarel Kaljurand and Andreas Persidis and Babis Theodoulidis and Bill Black and John McNaught and Haralampos Karanikas and Argyris Vasilakopoulos and Kalliopi Zervanou and Luc Bernard and Zarri, {Gian Piero} and Slot, {Hilbert Bruins} and {van der Touw}, Chris and Margaret Daniel-King and Nancy Underwood and Agnes Lisowska and {van der Plas}, Lonneke and Veronique Sauron and Myra Spiliopoulou and Marko Brunzel and Jeremy Ellman and Giorgos Orphanos and Thomas Mavroudakis and Spiros Taraviras",

year = "2003",

doi = "10.3115/1119296.1119302",

language = "English",

pages = "38--46",

booktitle = "ACL-2003 workshop on Linguistic Annotation",

publisher = "Association for Computational Linguistics",

address = "United States",

}

Rinaldi, F, Dowdall, J, Hess, M, Kaljurand, K, Persidis, A, Theodoulidis, B, Black, B, McNaught, J, Karanikas, H, Vasilakopoulos, A, Zervanou, K, Bernard, L, Zarri, GP, Slot, HB, van der Touw, C, Daniel-King, M, Underwood, N, Lisowska, A, van der Plas, L, Sauron, V, Spiliopoulou, M, Brunzel, M, Ellman, J, Orphanos, G, Mavroudakis, T & Taraviras, S 2003, Parmenides: an opportunity for ISO TC37 SC4? in ACL-2003 workshop on Linguistic Annotation. Association for Computational Linguistics, pp. 38-46. https://doi.org/10.3115/1119296.1119302