Research output per year
Research output per year
Personal profile
Link to Utrecht University staff page
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
Fingerprint
Dive into the research topics where Haidee Kotze is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Publication network from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
Exploring Language and Society with Big Data: Parliamentary discourse across time and space
Korhonen, M. (Editor), Kotze, H. (Editor) & Tyrkkö, J. (Editor), Nov 2023, John Benjamins. 374 p. (Studies in Corpus Linguistics; vol. 111)Research output: Book/Report › Book editing › Academic › peer-review
-
Diachronic register change: A corpus-based study of Australian English, with comparisons across British and American English
Collins, P., Korhonen, M., Kotze, H., Smith, A. & Yao, X., Jul 2021, In: Register Studies. 3, 1, p. 33-87Research output: Contribution to journal › Article › Academic › peer-review
Open AccessFile -
Norms, affect and evaluation in the reception of literary translations in multilingual online reading communities: Deriving cognitive-evaluative templates from big data
Kotze, H., Janssen, B., Koolen, C., Van der Plas, L. & van Egdom, G. M. W., Dec 2021, In: Translation, Cognition and Behavior. 4, 2, p. 147-186 40 p.Research output: Contribution to journal › Article › Academic › peer-review
Open AccessFile -
Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings
Kotze, H. (Editor) & Van Rooy, B. (Editor), 2024, John Benjamins. (Contact Language Library; vol. 60)Research output: Book/Report › Book editing › Academic › peer-review
-
Concepts of translators and translation in online social media: construal and contestation
Kotze, H., 2025, In: Translation Studies. 18, 1, p. 19-43Research output: Contribution to journal › Article › Academic › peer-review
Open AccessFile
-
Parliamentary discourse and translation in the (post)colony: A historical perspective
Kotze, H. (Keynote speaker)
15 Sept 2023Activity: Talk or presentation › Invited talk › Academic
-
Translation ‘universals’ in the age of AI? An exploration of emergent research agendas for corpus-based translation studies
Kotze, H. (Keynote speaker)
16 Jun 2023 → 19 Jun 2023Activity: Talk or presentation › Invited talk › Academic
-
Does editing matter? Editorial practice as a factor in language variation and change in written L1 and L2 varieties of English
Kotze, H. (Keynote speaker)
17 May 2023 → 21 May 2023Activity: Talk or presentation › Invited talk › Academic
-
Beyond patterns: How corpus-linguistic comparisons of human and machine translation can help us understand how language works
Kotze, H. (Invited speaker)
1 Feb 2023 → 3 Feb 2023Activity: Talk or presentation › Poster/paper presentation › Academic
-
(How) will transformers transform translation studies?
Kotze, H. (Keynote speaker)
14 Jun 2024 → 16 Jun 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk › Academic
In the media
-
-
Hoe een opiniestuk de literaire wereld opschudde
21/12/21
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment
-
Argos Medialogica Seizoen 2021 - Aflevering 6 van 8 - Lost in Translation - HUMAN
19/12/21
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment
-
Looking for patterns in readers’ reviews of translated books using DIOPTRA-L
29/10/21
1 Media contribution
Press/Media: Other
-
Translation, representativeness, representation
22/06/21
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities