ICON - Early Modern Literature

Research output

Research output per year 2006 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2024 2025

• 323 Article
• 194 Chapter
• 165 Book/Film/Article review
• 65 Web publication/site
• 276 More
  • 64 Book editing
  • 42 Book
  • 37 Paper
  • 31 Conference contribution
  • 20 Other contribution
  • 17 Foreword/postscript
  • 12 Special issue
  • 10 Literature review
  • 7 Review article
  • 6 Entry for encyclopedia/dictionary
  • 6 Doctoral thesis 1 (Research UU / Graduation UU)
  • 5 Report
  • 5 Poster
  • 3 Inaugural speech
  • 3 Editorial
  • 3 Digital or Visual Products
  • 2 Comment/Letter to the editor
  • 1 Case note
  • 1 Letter
  • 1 Doctoral thesis 3 (Research UU / Graduation NOT UU)

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  Direct and Indirect Annotation with Generative AI: A Case Study into Finding Animals and Plants in Historical Text

  van Dalfsen, A., Karsdorp, F., Bagheri, A., Stronks, E., Mentink, D. & van Engelen, T., 18 Nov 2024, Computational Humanities Research 2024: Proceedings of the Computational Humanities Research Conference 2024 Aarhus, Denmark, December 4-6, 2024.. CEUR WS, p. 1053-1074

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Historical Texts 100%
  • Generative AI 100%
  • Case Study 100%
  • Generative 100%
  • Artificial Intelligence 100%
• 2021

  Tonino Guerra nella tradizione dell'arte multimediale e nei Paesi Bassi

  Translated title of the contribution: T. Guerra in the Tradition of Multiedial Art and in the NetherlandsSpeelman, R., 2021, Tonino Guerra tra letteratura e cinema. Conti, G. & Marcheschi, D. (eds.). Rimini: GuaraldiLab, p. 219-227 9 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review
• 2020

  Baretti, primo critico europeo: note di lettura alla "Frustra" ed altri testi

  Translated title of the contribution: Baretti: First European Critic: Notes on Reading the "Frustra" and Other TextsSpeelman, R., 2020, Kamen'. Baretti. Kamen'. Rivista di poesia e filosofia , p. 99-113 15 p. (Kamen'; vol. 2020, no. 56).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Comment séduire son public ? Stratégies commerciales des éditeurs et lectorats des livres joyeux au XVIe siècle

  Translated title of the contribution: How to seduce your audience? Business Strategies of 16th Century Publishers and Readers of Happy BooksLaveant, K., 2020, Les publics de la facétie (XVe – XVIIe siècles). Actes de la journée d'études organisée par le projet Facéties (Labex OBVIL) le 1er juillet 2017. Sorbonne Université, LABEX OBVIL

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic

  Open Access

  File

• Sultan II. Selim Italyan Edebiyatindaki Yansimalarina Bazi

  Translated title of the contribution: Sultan II. in Italian Literature. Some examplesSpeelman, R. & özkan, N., 2020, Sultan II. Selim dönemi ve Bursa. Yasa, F. (ed.). Bursa: Gaye Kitabevi, p. 359-366 8 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review
• 2019

  Carnaval in Jutphaas: de rol van schertsverordeningen in de organisatie van een vroegmoderne carnavalsviering

  Translated title of the contribution: Carnival in Jutphaas: the role of joyful summonses in the organisation of a premodern Carnival celebrationVersendaal, R. M., 2019, Feestelijke cultuur in de vroegmoderne Nederlanden. Koopmans, J. W. & Raeymaekers, D. (eds.). Leuven: Leuven University Press, p. 37-58 22 p. (Nieuwe Tijdingen).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Premodern 100%
  • Carnival 100%
  • Pre-modern 100%
  • Handschrift 100%
  • Celebrations 100%
• 2018

  Insegnare il doppiamente diverso

  Translated title of the contribution: Teaching the doubly differentSpeelman, R. M., 2018, Studi teorici sulla lingua italiana e la loro applicazione. : L'insegnamento della letteratura e l'insegnamento della traduzione. ankara: Ankara Üniversitesi Basimevi, p. 131-136 5 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Professional

  • Cultural Factors 100%
  • Christian Churches 100%
  • Religion in Turkey 100%
  • Christianity 100%
  • Turkey 100%

• Linguistic and Sociolinguistic Annotation of 17th Century Dutch Letters

  Schraagen, M. P., Dietz, F. M. & van Koppen, J. M., 7 May 2018, Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation. Calzolari, N. (ed.). Miyazaki,Japan: European Language Resources Association (ELRA), p. 1146-1152

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Dutch 100%
  • 17th Century 100%
  • Sociolinguistics 100%
  • Corpus 100%
  • Seventeenth Century 100%

• Tradurre il libro più bello

  Translated title of the contribution: Translating the most beautiful bookSpeelman, R. M., 2018, Vetrine di cristallo. : Saggi su Silvana Grasso. Cascio, G. (ed.). Venezia: Marsilio, p. 175-185 10 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Beautiful 100%
  • Dutch 100%

• Yavuz Sultan Selim için İtalyanca yazilmiş bir selimname

  Translated title of the contribution: A Selimname for Selim ISpeelman, R. M. & özkan, N., 2018, Yavuz Sultan Selim II dönemi ve Bursa. Alkan Güney, N. (ed.). Bursa: Gaye Kitabevi, p. 101-116 16 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Ottoman 100%
  • epic poem 100%
  • Ottava rima 100%
  • Sultan 100%
  • Italian Text 50%
• 2017

  Corpus enrichment for 17th century Dutch: a pilot study

  Schraagen, M. P., Dietz, F. M., van Koppen, J. M. & Kramer, I., 4 Jul 2017, Proceedings of DHBenelux 2017: Tuesday. Utrecht University, p. 68-71 4 p. L-3

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

• Data-driven Morphology and Sociolinguistics for Early Modern Dutch

  Schraagen, M. P., van Koppen, J. M. & Dietz, F. M., 22 May 2017, NEALT Proceedings Series: Proceedings of the NoDaLiDa 2017 Workshop on Processing Historical Language. Bouma, G. & Adesam, Y. (eds.). Linköping University Electronic Press, Linköpings universitet, Vol. 32. p. 47-53 7 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Sociolinguistics 100%
  • Early Modern Dutch 100%
  • Historical Language 100%
  • Linguistic Study 100%
  • Modern Dutch 100%

• Il cugino sconosciuto: Per una ripubblicazione di Gianfranco Rossi

  Translated title of the contribution: The Unknown Cousin: For a republication of Gianfranco RossiSpeelman, R. M. & özkan, N., 2017, La capsula del tempo: Aspetti selezionati di lingua, letteratura e cultura italiana da conservare in prospettiva futura. Adamo, S. & Nobili, C. (eds.). Raleigh, CN: Aonia, p. 153-162 10 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Narrative Work 100%
  • Jewish Scholars 100%
  • Ferrara 100%
  • Article Analysis 100%
  • Judaism 100%

• Le traité de Cesare Fiaschi (1556) et sa postérité en France

  Bossier, P. G., 2017, Les chevaux: De l'imaginaire collectif aux enjeux prospectifs pour les territoires. Presses universitaires de Caen, p. 51-66 15 p. (Symposia).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Rappers van de Gouden Eeuw: Integratie van taalkunde en historische letterkunde in het onderzoek en op school

  Dietz, F. M. & van Koppen, J. M., 25 Nov 2017, 31ste HSN Conferentie Onderwijs Nederlands. Mottart, A. (ed.). Gent: Skribis, p. 309-313 5 p. (Het schoolvak Nederlands; vol. 31).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Professional

  Open Access

  File

• Venedik ve Sultan Bayezid: 1500'lerde Güc Savaslari Savastan Baris Görüsmelerine

  Translated title of the contribution: Venice and Sultan Bayezid: From War to Peace in the negotiations around 1500Speelman, R. M. & özkan, N., 2017, Sultan II. Bayezit Dönemi ve Bursa: Sultan Bayezit II's Age and Bursa. Alkan Günay, N. (ed.). 2017 ed. Bursa: Gaye Kitabevi, p. 89-105 17 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Peace 100%
  • Venice 100%
  • Sultan 100%
  • Ottoman 50%
  • Peace Negotiations 50%
• 2016

  Luther and his Sanhedrin: Reading and Translating the Bible as Teamwork

  Visser, A. S. Q., 20 Aug 2016, Sixteenth Century Society Conference.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  • Bible 100%
  • Luther 100%
  • Teamwork 100%
  • Sanhedrin 100%
  • Old Testament 66%

• Turkish women in some Italian travel accounts: from Tanzimat to Republic.

  Speelman, R. M., 2016, Proceedings of Papers of International Conference on Knowledge and Politics in Gender and Women’s Studies 2015. 2016 ed. Ankara: Middle East Technical University, Ankara, Turkey, p. 895-903

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  • Turkish Women 100%
  • Travel Accounts 100%
  • Tanzimat 100%
  • Travel accounts 100%
  • Europe 100%
• 2015

  Invisible Ink: Uncovering Meaning from Texts with Digital Tools

  Stronks, E., 5 Jun 2015, NIAS - Uhlenbeck lectures. Wassenaar: NIAS, p. 3-39 (Uhlenbeck Lectures; vol. 33).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Professional

  Open Access

  File
• 2013

  Fictional treatments of Shakespeare's Authorship

  Franssen, P. J. C. M., 2013, Shakespeare Beyond Doubt: Evidence, Argument, Controversy. Edmondson, P. & Wells, S. (eds.). cambridge: Cambridge University Press, p. 189-200 12 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• I dragomanni

  Speelman, R. M. & Özkan, N., 2013, Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti. Pedani, M. P. (ed.). Venezia: Edizioni Ca' Foscari, p. 53-72 20 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Introduzione

  Speelman, R. M., 2013, Ebrei migranti: le voci della diaspora - Jewish Migation: Voices of the Diaspora. Speelman, R., Jansen, M. & Gaiga, S. (eds.). Utrecht: Igitur, p. V-XVIII

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Le Mandement de Froidure de Jean Molinet: la culture joyeuse, un pont entre la cour de Bourgogne et les milieux urbains

  Laveant, K. & Bouhaïk-Gironès, M., 2013, Jean Molinet et son temps. Devaux, J., Doudet, E. & Lecuppre-Desjardin, E. (eds.). Turnhout: Brepols, p. 67-82 16 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

• Personal Expression of a Playwright or Public Discourse of a Confraternity? A Performance at the Puy de Notre-Dame in Amiens in 1473

  Laveant, K., 2013, Drama, Performance and Debate. Theatre and Public Opinion in the Early Modern Period. Bloemendal, J., Eversman, G. F. & Strietman, E. (eds.). Leiden: Brill, p. 19-33 15 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File

• Selanik/Salonika, città chiave della cultura ottomano-ebraica. Le testimonianze di alcuni scrittori del Novecento

  Speelman, R. M., 2013, Ebrei migranti: le voci della diaspora - Jewish Migation: Voices of the Diaspora. Speelman, R., Jansen, M. & Gaiga, S. (eds.). Utrecht: Igitur, p. 79-88 10 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Uciekajac z plonacego miasta: Michael K, tulaczka i imperium

  Franssen, P. J. C. M., 2013, wielcy artysci ucieczek: antologia tekstow o zyciu i czasach michaela k johna maxwela coetzeego. Jakubowski, P. & Jankowska, M. (eds.). krakow: Korpoacja Halart, p. 405-420 16 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Une pièce de théâtre peut-elle être un prêche? Le sermon dans une pièce protestante et sa représentation (1533-1563)

  Laveant, K., 2013, Prédication et performance du XIIe au XVIe siècle. Bouhaïk-Gironès, M. & Polo de Beaulieu, M. A. (eds.). Paris: Classiques Garnier, p. 251-272 22 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic

  Open Access

  File
• 2012

  Hamlet's Infinite Space (Afterword)

  Hoenselaars, A. J., 2012, The Hamlet Zone: Reworking "Hamlet" for European Cultures. Owen, R. J. (ed.). Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, p. 197-200 4 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Preface

  Speelman, R. M., 2012, Ebrei migranti: le voci della diaspora - Jewish Migation: Voices of the Diaspora. Speelman, R., Jansen, M. & Gaiga, S. (eds.). Utrecht: Igitur, p. I-IV

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Text, Body, Stone. A few Considerations on Literature, Architecture and the Human Body.

  Gelderblom, A. J., 2012, Die sichtbare Welt. Visualität in der niederländischen Literatur und Kunst des 17. Jahrhunderts. Leuker, M.-T. (ed.). Münster etc.: Waxmann Verlag, p. 122-129 8 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

• Under the Cover of Augustine. Augustinian Spirituality and Catholic Emblems in the Dutch Republic

  Dietz, F. M., 2012, Augustine beyond the Book. Intermediality, Transmediality,and Reception. Pollmann, K. & Gill, M. J. (eds.). Leiden: Brill, p. 167-194 28 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Academic › peer-review

  Open Access

  File