The cytoplasmic C-tail of a non-mammalian GnRH receptor is important for cell surface receptor expression, agonist binding, and is associated with agonist-induced phosphorylation and internationalization events